三级aa视频在线观看-三级国产-三级国产精品一区二区-三级国产三级在线-三级国产在线

Global EditionASIA 中文雙語(yǔ)Fran?ais
China
Home / China / Society

Traditional Tibetan bathing listed as UNESCO heritage

By Wang Kaihao | China Daily | Updated: 2018-11-30 09:04
Share
Share - WeChat
A master of traditional Tibetan bathing instructs his students in the proper procedure at a Tibetan hospital in Lhokha, Tibet autonomous region, earlier this month. PHURBU TASHI/XINHUA

Traditional Tibetan bathing for health and healing was added to UNESCO's intangible cultural heritage list on Wednesday.

The entry - officially listed as "Lum Medicinal Bathing of Sowa Rigpa: Knowledge and practices concerning life, health and illness prevention and treatment among the Tibetan people in China" - was added to the list during the 13th session of the Intergovernmental Committee for Safeguarding Intangible Cultural Heritage, held in Port Louis, Mauritius.

The committee said in its decision that the element "underlines the importance of traditional knowledge concerning nature and the universe and offers a positive example of the sustainable relationship between humans and their environment".

In the Tibetan language, the word lum refers to the traditional knowledge and practices of bathing in natural hot springs, herbal water or steam to adjust the balance of body and mind, ensure health and treat illness. Sowa Rigpa refers to traditional Tibetan medicine.

According to the bid document submitted by the Ministry of Culture and Tourism, the theory behind medicinal bathing is based on five elements: sa (earth), chu (water), me (fire), lung (wind) and namkha (space).

Its practitioners include farmers, herdsmen and urban residents, with the manpa (physician), lum jorkhan (pharmacist) and manyok (assistant) having different responsibilities in the practice. It also embodies traditional Tibetan astrology, rituals, religions and many other aspects of daily life.

As the main component of traditional Tibetan medicine, the bathing practice is widely transmitted in the Tibet autonomous region, as well as among the Tibetan populations in Qinghai, Sichuan, Yunnan and Gansu provinces.

Nevertheless, the major hubs of lum medicinal bathing are in agricultural areas along the Yarlung Valley and the Tsongkha mountain range.

"The inscription will help improve the visibility of this intangible cultural heritage in general, as well as awareness of its significance. And it will encourage dialogue on health and respect for nature between different ethnic groups," said Zhang Xu, vice-minister of culture and tourism, and head of the Chinese delegation in Mauritius.

"It also demonstrates the great attention that the international community pays to intangible cultural heritage in the domain of knowledge and practices concerning nature and the universe," he said.

Some parts of lum medicinal bathing were placed on the national-level intangible cultural heritage list in 2008 and 2014.

According to Zhang, a coordination team was established by Tibet's department of culture in 2015, with wide participation from communities and practitioners.

Thanks to that, more institutions were established to promote academic research and community-level health practices. The medicinal bathing practice has been introduced into the curricula of local colleges. Primary and secondary school students can also learn through textbooks.

Guided by the ministry and supported by the National Center for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage in China, the team worked out a five-year plan (2019-23) with a monitoring system to ensure development of the heritage in the future.

Lum medicinal bathing is China's 40th item to be inscribed in UNESCO lists of intangible cultural heritage.

"These inscriptions and selections reflect China's increasing capacity for safeguarding intangible cultural heritage, which is significant for improvements in the sense of identity and pride in the communities, groups and individuals concerned," Zhang said.

He added that enthusiasm for protection of heritage will contribute to the promotion of traditional Chinese culture as a whole.

Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
 
主站蜘蛛池模板: 国产高清在线精品一区 | 日韩视频久久 | 三级大黄 | 特级毛片免费视频播放 | 青青在线精品2018国产 | 欧美一级特黄特黄做受 | 精品成人一区二区三区免费视频 | 欧美韩日在线 | 黄色片网站免费观看 | 最新亚洲 | 亚洲另类在线视频 | 不卡精品国产_亚洲人成在线 | 国产老妇女 | 东京加勒比中文字幕波多野结衣 | 狠狠色丁香婷婷综合激情 | 亚洲国产精品综合福利专区 | 神马午夜dy888 | 日韩精品电影一区 | 国产精品高清一区二区不卡 | 你懂的www | 久久精品视频免费观看 | 久久久免费 | 成人免费专区 | 欧美日韩亚洲一区二区三区 | 国产黄色片视频 | 在线观看视频一区二区 | 亚洲欧美自拍另类图片色 | 麻豆视频在线免费 | 国产精品系列在线观看 | 国产伦一区二区三区高清 | 色婷婷亚洲五月色综合色 | 欧美三级在线观看不卡视频 | 亚洲免费专区 | 真人一级毛片免费观看视频 | 国产女主播一区二区在线观看 | 97久久天天综合色天天综合色 | 久久久社区 | 日本高清视频www夜色资源网 | 亚洲综合精品一区二区三区中文 | 1024在线播放| 男女性高清爱潮视频免费观看 |