Animation voice acting connects both sides of the Strait


Kuan often holds high expectations of his tutees. When their performance during practice was not up to standard, he would say "Where's the stick? Bring the stick," jokingly threatening but actually encouraging them to practice diligently.
However, for these young voice actors, the chance to receive detailed guidance for just a few minutes of stage time was a rare learning opportunity.
Undergraduate student Duan often practices dubbing during his spare time, whose dubbing videos have earned him a following of over 300,000 fans on the Chinese video platform Bilibili. "Mr Kuan pointed out a few of the issues that I ignored before, which are very valuable tips for me."
Before the cross-Strait collaboration dubbing performance, the young voice actors made the most of the limited time they had to improve.
"During rehearsals, I could feel a collision of dubbing cultures between Taiwan and the mainland. In particular, we can sense the different techniques and methods we each are accustomed to. In fact, we can learn from each other," said Wang, the 30-year-old voice actor.
- Macao highlights sustainable gastronomy on UN observance day
- China allocates 60m yuan to aid flood relief efforts in Guangdong
- World's longest-span cable-stayed bridge undergoes load test before opening
- Half-hour ferry rekindles kinship amid decades of cross-Strait complexity
- China's vice-premier urges efforts to promote high-quality development of foreign trade
- China releases new grassland vegetation map of 'roof of the world'