三级aa视频在线观看-三级国产-三级国产精品一区二区-三级国产三级在线-三级国产在线

English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Thirteen arrested for mall rumors

[ 2013-05-23 10:48] 來(lái)源:中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶(hù)編輯短信CD至106580009009

Get Flash Player

After woman's suicide, boyfriend 'tried to incite protests,' police say

Thirteen people have been arrested on charges of spreading rumors and disturbing public order in the protests that followed the death of a female migrant worker in Beijing earlier this month, police in the capital's Fengtai district have announced.

"Their behavior led to serious social consequences," a statement by the police said on Wednesday.

On May 3, 22-year-old Yuan Liya, a migrant worker from Lujiang in Anhui province, died after plunging from the seventh floor of Beijing Jingwen Mall, a wholesale clothing outlet in Fengtai district.

Police later said the initial findings pointed to suicide and they had excluded the possibilities of poisoning, murder and sexual assault.

Police notified her family members of the investigation's result, and releaseda short surveillance video to show that Yuan came into the mall alone on the evening of May 2.

Her body was found at the exit of the mall's underground car park on May 3,according to police.

"Due to discontent with the arrangements made by the mall, Yuan's boyfriend, surnamed Peng, and other suspects fabricated rumors to incite the victim's family members and friends to protest and argue for economic compensation," said Zi Xiangdong, media officer from Beijing Municipal Public Security Bureau.

After the incident, Peng and some of Yuan's classmates and friends from Anhui province used the Internet to distribute rumors, saying "the young girl died mysteriously" and "she was killed by the guards in the mall after they raped her," according to Fengtai public security bureau.

Another suspect, one of Yuan's friends surnamed Ma, set up a chat group for1,000 people on the instant messaging service QQ to incite people to gather outside the Jingwen Mall and callfor further investigations into the tragedy, according to the police.

On May 8, hundreds of people, including Yuan's family members, fellow migrant workers from Anhui, and shop workers protested outside the mall, said Li Runhua, deputy director of Beijing Municipal Public Security Bureau.

Some of them quarreled with police, and assaulted and injured police officers, he said.

Police later arrested Peng and another 12 suspects on charges of severely disrupting social order and spreading rumors online.

The mall agreed to pay Yuan's family 400,000 yuan ($65,000) as compensation for "negligence" by its management, according to a police statement released on May 12.

Gate keepers of the mall did not check whether there were people still on thepremises, allowing the woman to stay in the center, government representatives from Yuan's home town who came to Beijing to help handle the incident later said.

Li Runhua said the case is still being investigated and severe punishments will be handed out to those who used the Internet to commit crimes.

If people are convicted of stirring up trouble, such as causing serious disorder in public places or preventing law enforcement officers from performing their duty, they may serve jail terms of up to five years, said Li Lin, a lawyer from Beijing Lawyers' Society.

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Julie 編輯)

Thirteen arrested for mall rumors

About the broadcaster:

Thirteen arrested for mall rumors

Lance Crayon is a videographer and editor with China Daily. Since living in Beijing he has worked for China Radio International (CRI) and Global Times. Before moving to China he worked in the film industry in Los Angeles as a talent agent and producer. He has a B.A. in English from the University of Texas at Arlington.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 日韩欧美中 | 婷婷在线成人免费观看搜索 | h版欧美大片免费观看 | 色一伦一情一区二区三区 | 国产精品国产三级国产专区不 | 国产精品酒店视频免费看 | 91在线日本| 亚洲精品久久久久久久福利 | 久草亚洲视频 | 欧美日韩免费播放一区二区 | 亚洲 欧美 国产 日韩 制服 bt | 日本高清免费不卡视频 | 国产精品成人一区二区不卡 | 欧美一区二区三区婷婷月色 | 91精品小视频| 亚洲第一区视频在线观看 | 玖玖玖视频在线观看视频6 玖玖视频精品 | 一级一级毛片免费播放 | 亚洲精品色播一区二区 | 在线欧美一级毛片免费观看 | 啪啪网视频 | blz在线成人免费视频 | 免费无遮挡十八污污网站 | 国产视频一区在线 | 国产精品九九视频 | 欧美黄色片免费观看 | 国语自产免费精品视频一区二区 | 在线亚洲精品防屏蔽 | 欧美freesex呦交中文 | 国产a毛片高清视 | 又大又粗进出白浆直流动态图 | 在线观看黄视频 | 一级特级欧美aa毛片免费 | 久久噜国产精品拍拍拍拍 | 污视频网页 | 亚洲精品国产美女在线观看 | 国产亚洲高清不卡在线观看 | 久久97久久| 国产精品亚洲精品日韩己满十八小 | 九九久久精品国产 | 国产人成精品午夜在线观看 |