|
約旦電視臺11月13日播放了安曼自殺襲擊女“人彈”里沙維作供的內(nèi)容，據(jù)悉，里沙維的丈夫穿了裝滿炸藥的腰帶，并在其妻子的身上綁了一個(gè)炸彈。理沙維試圖引爆炸彈，幸運(yùn)的是炸彈沒有爆炸。
請看外電報(bào)道：An Iraqi woman confessed on Jordanian state television Sunday that she tried to blow herself up along with her husband during a hotel wedding reception last week, saying that the explosives concealed under her denim dress failed todetonate.
文中的detonate和explode的意思相似，表示“爆炸”，如，The dynamite detonated.（炸藥爆炸了。）作及物動詞用時(shí)，detonate可指“引爆”，用英文可解釋為to cause to explode，比如，to detonate an atomic device（引爆一個(gè)原子裝置）。Detonate的名詞形式是detonation。
提醒一句：不要將detonation和denotation混淆了哦。
（中國日報(bào)網(wǎng)站編）
|
