三级aa视频在线观看-三级国产-三级国产精品一区二区-三级国产三级在线-三级国产在线

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips> 詞海拾貝> 新聞熱詞> Politics Hot Word 政治

森林“防火隔離帶” firebreak

[ 2010-08-13 13:41]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

為確保邊境地區(qū)的森林防火安全,吉林省在中俄邊境線開設(shè)森林防火隔離帶246公里,在中朝邊境線開設(shè)森林防火隔離帶118公里,目前已經(jīng)全線貫通。目前,吉林省對危險地段的防火隔離帶加寬至100米,邊境地區(qū)抵御外火的能力得到明顯提高。

Extensive? firebreaks ?have been made along North China's woody borderlines with Russia and the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) to prevent wildfires from spreading across borders, said the Chinese fire departments Wednesday.

消防部門本周三表示,為抵御外火燒過邊界,我國已分別在北部的中俄和中朝邊境線開設(shè)了大面積的森林防火隔離帶。

上文中的firebreak就是指“防火隔離帶”,也可以用fireroadfire line表示,是在woody borderline(森林邊境)設(shè)立一片fire control belt(防火林帶)以阻止wildfire(山火)蔓延。

隨著技術(shù)的發(fā)展,人們對火災(zāi)的防范也在不斷加強。很多建筑都會安裝fireproof door(防火門),在各個樓層配備fire extinguisher(滅火器),連房間里也會設(shè)置sprinkler system(消防噴淋系統(tǒng))。

相關(guān)閱讀

救援“黃金時間”golden window

高溫死亡 heat death

城市熱島效應(yīng) urban heat island effect

(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen 編輯)

點擊查看更多新聞熱詞

 

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 欧美一区日韩精品 | 亚洲夜色夜色综合网站 | 麻豆剧场 | 日本亚洲精品色婷婷在线影院 | 日韩欧美一区二区三区 | 91丨国产 | 在线观看黄a | 女人被两根一起进3p在线观看 | 午夜国产精品影院在线观看 | 成人午夜久久精品 | 国产精品99r8免费视频2022 | 日韩欧美亚洲另类 | 日韩高清在线日韩大片观看网址 | 99热国产这里只有精品免费 | 哪有黄色网址 | 国产九九视频在线观看 | 野草在线观看视频精品 | 最爽的乱淫片免费 | 俄罗斯一级毛片免费播放 | 91成人高清在线播放 | 欧美一级视频免费看 | 欧美制服丝袜在线 | 成人精品免费视频 | 黄色免费网站在线看 | 久草在线精品视频 | 永久精品免费影院在线观看网站 | 色综合中文字幕 | 在线网站你懂的 | 午夜精品久久久久久久爽 | 蜜桃臀在线成人亚洲 | 三级黄色免费网站 | 成人国产一区二区 | 亚洲色图日本 | 黄色欧美在线观看 | 激情欧美成人狠狠色金八天国 | 免费看欧美日韩一区二区三区 | 97香蕉超级碰碰碰久久兔费 | 特级毛片全部免费播放a一级 | 日本a在线观看 | 青青青国产依人精品视频 | 精品久久久久久国产免费了 |