完美世界前传下载,玄幻小说排行榜,小说阅读网站

鉆石慶 Diamond Jubilee

[ 2012-05-22 13:25]

字號

[大]

[中]

[小]

免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報：移動用戶編輯短信CD至106580009009

2012年，英國女王伊麗莎白二世迎來登基60周年紀念日，成為英國歷史上第二位在位超過60年的君主。今年，英國將展開一系列活動慶祝女王登基60周年。

請看中國日報網報道：

Britain's Queen Elizabeth hosted a Diamond Jubilee lunch for 26 kings and queens on May 18th, 2012.

英國女王伊麗莎白二世5月18日設午宴款待26國的國王與王后，以慶祝自己登基60周年。

上面報道中的Diamond Jubilee就是“鉆石慶”，即60周年紀念。以前人們在紀念結婚周年的時候，會互贈禮物，結婚時間越長，贈送的禮物也越貴重，后來人們就用禮物來指代結婚的年份，例如結婚五十周年稱為golden wedding（金婚）、結婚一周年為paper wedding（紙婚）等。這種稱呼也適用于其他的紀念日，此次“鉆石慶”就是紀念英國女王accession to the throne（登基）60周年的。其他重要的紀念日還包括Golden Jubilee（五十周年紀念）、Silver Jubilee（二十五周年紀念）、以及Platinum Jubilee（75周年紀念）。

伊麗莎白二世于1952年2月came to the throne（登基），次年6月舉行Coronation（加冕禮），目前她是16個sovereign states（主權國家）的queen regnant（執政女王）。今年英國將舉行一系列活動來紀念女王登基60周年，包括放gun salute（禮炮）、進行maritime parade（海上閱兵）、舉行Diamond Jubilee Pageant（鉆石慶典）、及Armed Forces Parade and Muster（檢閱三軍）等。

相關閱讀

結婚周年系列表達

閱兵式 military review

群眾歡慶游行 mass pageant

（中國日報網英語點津旭燕編輯）

點擊查看更多新聞熱詞

中國日報網英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網英語點津：XXX（署名）”的原創作品，除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883631聯系；凡本網注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯系，如產生任何問題與本網無關；本網所發布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請提供版權證明，以便盡快刪除。