三级aa视频在线观看-三级国产-三级国产精品一区二区-三级国产三级在线-三级国产在线

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Society Hot Word 社會

“第一夫人效應”催熱中國品牌

[ 2014-03-31 15:16] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

近日,微博上一張彭麗媛手持中興旗下高端子品牌nubia手機拍照的照片,在網上引發熱議。作為媒體關注的焦點,彭麗媛每次出訪的服飾也在國內大熱,并產生了強大的示范效應,被稱為“第一夫人效應”。

“第一夫人效應”催熱中國品牌

 

請看《中國日報》的報道

Xiang Ligang, founder of IT and telecom portal CCTime, said the "first lady" effect has the potential to invigorate domestic brands.

通信行業門戶網站飛象網的創始人項立剛說,“第一夫人效應”有望振興國產品牌。

 

“第一夫人效應”就是first lady effect,國外將彭麗媛引發的熱潮與英國凱特王妃在時尚界引發的Kate Middleton effect相比較,二者都因為得體典雅的穿著而引來眾人爭相模仿。

 

彭麗媛去年出訪的著裝引發了全國上下對domestic apparel brands(國產服裝品牌)的追捧。和凱特王妃一樣,彭麗媛也熱心于慈善事業。彭麗媛表示,她的Chinese dream(中國夢)就是天下所有孩子,特別是女孩,都能接受良好教育。

 

(中國日報網英語點津 陳丹妮)

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 农村寡妇一级毛片免费播放 | 亚洲欧洲精品久久 | 三级国产精品 | 午夜国产精品无套 | 成人开心激情 | 亚洲18色| 麻豆性视频 | 91在线高清视频 | 国产成人精品亚洲一区 | 在线播放黄 | 国产高清在线视频 | 中文字幕午夜乱理片 | 国产精品久久久影院 | 青青草99热这里都是精品 | 男女免费爽爽爽在线视频 | 中国一级大黄大片 | 国内精品自在自线2020 | 欧美黑人与白人做爰 | 免费的黄色的视频 | 国产1024观看免费视频 | 久久精品这里精品 | 国产欧美亚洲精品综合在线 | 日韩高清网站 | 亚洲国产精品线播放 | 亚洲乱人伦在线 | 国内自拍视频一区二区三区 | 特级淫片国产免费高清视频 | 中文国产日韩欧美视频 | 一级黄色免费 | 亚洲欧美中文日韩在线v日本 | eeuss影院在线观看第一页 | 久久久久久亚洲精品不卡 | 国产午夜精品一区二区三区不卡 | xxxxx性视频免费播放 | 成人国产mv免费视频 | 美女白丝超短裙被输出动态图 | 91久久精品日日躁夜夜躁欧美 | a大片久久爱一级 | 97视频免费在线 | 国产一区二区三区不卡免费观看 | 同性男男黄h片在线播放免费 |