欢乐颂第二季,斗破苍穹续集,欢乐颂第一季

專家點評

中國日報網英語點津名師專家為您答疑解惑，點評英漢互譯文章，講解翻譯難點，提高翻譯水平。

Spoiler alert

2009-04-02 10:03
What does “spoiler alert” mean?

On-again,off-again

2009-03-27 10:38
請問on-again, off-again, 是指“一輪又一輪“嗎？

In one's cross hairs

2009-03-20 16:07
How do you understand "in Critics' Cross Hairs"?

Toxic assets

2009-03-19 15:19
Please explain "toxic assets"in detail.

Whistle-blower 檢舉人

2009-03-18 11:13
Could you please explain "whistle-blower"?

Pet project

2009-03-12 16:29
What does "pet project"mean?

Ponzi scheme

2009-03-12 13:36
What does Ponzi scheme mean?

Strawberry orphans

2009-03-12 09:38
What does "strawberry orphans" mean in western countries?

Gender-bender

2009-03-06 10:49
A gender bender is someone who "bends" gender roles...

Shoo-in

2009-02-25 09:26
"Shoo" is the sound one makes when they herd, say, chickens...

Hocus Pocus

2009-02-20 14:04
The "hocus pocus" played by magician Liu Qian from Taiwan has attracted great attention...

“豬肉桶”政治

2009-02-19 16:14
What does"pork barrel"mean?

談談“巧實力”

2009-02-12 14:16
Hard power,soft power and smart power

Spelling bee的來源

2009-02-12 10:24
The "bee" in spelling bee means a meeting of many people for a particular activity.

談談“宅”的表達

2009-02-05 15:09
I’ve seen a good equivalent in English for people who never leave their rooms...

如何應對英文面試

2009-02-05 14:25
To begin it was suggested that you actually write out a self introduction and any other material that is related to you and your skills.

Yellow-dog contract

2009-01-22 13:43
Why is it called a yellow dog contract rather than just "a contract that prevents you from joining a union"?

上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 >>|

|<< 上一頁 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 下一頁 >>|

|<< 上一頁 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 下一頁 >>|

|<< 上一頁 31 32 33 34 35 下一頁

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

BACK TO THE TOP

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.

License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349