旷世神医,有声小说,盗墓笔记小说

Sports Hot Word 體育

中國日報網英語點津新聞熱詞，密切關注國內外新聞動向，從中選取熱門詞匯，以中英文配例句的形式將其介紹給讀者。

Pommel horse: 鞍馬

2004-08-23 09:23
Teng Haibin, the youngest in the star-studded Chinese men's gymnastics team, jumped out of his black week and clinched the first Olympic gold medal for his team on pommel horse here on Sunday night.

All-round: 全能的

2004-08-23 08:41
Carly Patterson upstaged Russian diva Svetlana Khorkina to become the first American in 20 years to win the women's Olympic gymnastics all-round gold medal on Thursday.

Electrifying: 驚人的

2004-08-20 08:45
Paul Hamm of Waukesha did just that Wednesday night at the Olympic Indoor Hall. He won a gold medal in the men's all-around gymnastics in electrifying fashion when nobody, including Hamm, thought there was much chance of winning.

Tournament: 比賽，錦標賽

2004-08-19 10:10
An angry Yao Ming took his frustrations out on New Zealand at the Olympic men's basketball tournament on Tuesday, pouring in 39 points as China beat the Kiwis 69-62.

Sculls: 雙槳比賽

2004-08-19 10:04
Chinese Su Hui, in men's single sculls, together with Li Qian and Xu Dongxiang competing in women's lightweight double sculls, made it to the semis in the repechage here on Tuesday.

Nail-biting: 令人神經緊張的

2004-08-18 08:53
Australian Ian Thorpe beat arch-rival Michael Phelps in a nail-biting Olympic men's 200-meter freestyle final on Monday between the four fastest swimmers in history.

Defending champions: 衛冕冠軍

2004-08-17 09:26
The Chinese pair lead for four of the five rounds to push defending champions Yulia Pakhalina and Vera Ilyina of Russia into the silver medal position with veteran Australian duo Irina Lashko and Chantelle Newbery taking bronze.

Expulsion : 逐出、開除

2004-08-16 08:39
The curtain rises on the Athens Olympics on Friday but Greek pride was overwhelmed with embarrassment after their two most famous athletes faced expulsion from the Games over drugs.

Medals podium: 領獎臺

2004-08-13 08:33
If we have a strong day in Athens, I see us ahead of China. I feel this is a special team, an amazing group of guys. We have the potential to win the Olympic gold medal, and if we just have a good day, we'll be on the medals podium.

Runner-up: 亞軍

2004-08-09 19:27
China coach Arie Haan refused to collect his runner-up medal in protest at the officiating of Kuwaiti referee Saad Kameel.

Spot kick: 點球

2004-08-05 16:48
Goalkeeper Liu Yunfei saved the decisive spot kick from Iran defender Yahya Golmohammadi for China to win the shootout 4-3 after extra time had failed to break a 1-1 deadlock.

Track and field: 田徑，田徑賽

2004-07-29 01:00
As the scandal from the U.S. investigation of the Bay Area Laboratory Co-Operative continues to shake track and field, Jim Scherr, the chief executive of the USOC (United States Olympic Committee), said he was disturbed that the drug-related issues had dominated pre-Games attention and taken it away from athletes who rarely find the spotlight.

Homer: 本壘打

2004-07-22 01:00
Adrian Beltre hit his 25th homer and drove in three runs, leading the Los Angeles Dodgers to their eighth straight win Tuesday night, 7-5 over the slumping Houston Astros.

Free agent: 自由球員

2004-07-15 01:00
The reigning NBA champion Detroit Pistons are expected to announce Wednesday the signing of free agent forwards Rasheed Wallace and Antonio McDyess.

Steal the show: 大出風頭

2004-06-29 01:00
Jan Koller opened the scoring early in the second half before Baros stole the show, setting his country up for a semifinal against surprising Greece.

Head and shoulders above: 遠遠超出

2004-06-24 01:00
If you look around the world in terms of profitability, growth in China is head and shoulders above everybody else.

Own goal: 烏龍球

2004-06-18 01:00
With a free kick whip France's star Zinedine Zidane assisted Croatian defender Igor Tudor for the first EURO 2004's own goal.

Draw: 平局，和局

2004-06-16 01:00
Ruud van Nistelrooy's 81st minute strike earns Holland a 1-1 draw against Germany.

Injury time: 傷停補時

2004-06-14 01:00
Defending champion France surged back in stunning fashion with two goals by Zinedine Zidane during second-half injury time to beat England 2-1 Sunday at the European Championship.

Tie: 打成平局

2004-06-11 01:00
The NBA finals move to the Detroit area for Game 3 with the series between the Los Angeles Lakers and the Detroit Pistons tied 1-1.

上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 >>|

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

BACK TO THE TOP

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.

License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349