完美世界前传下载,天下高月小说,魔天记忘语小说

Sports Hot Word 體育

中國日報網英語點津新聞熱詞，密切關注國內外新聞動向，從中選取熱門詞匯，以中英文配例句的形式將其介紹給讀者。

rebound: 籃板球

2005-11-09 11:02
Tim Duncan finished with 24 points and 16 rebounds, and Tony Parker scored eight of his 22 in overtime to lead the San Antonio Spurs to a 104-95 victory over the Chicago Bulls on Monday night.

kickoff: 開始

2005-11-07 11:01
Chinese Sunday extended its dominance in swimming at the East Asian Games as what it had done since the kick-off of the races to clinch four out of last seven events, piling up total 33 golds from 40 races.

clean sweep: 全勝

2005-11-02 10:37
Bao Guiying has led a clean sweep for China of the East Asian Games' opening athletics events, with victory in the women's 10,000m.

relegation: 降級

2005-10-27 11:03
The relegation system will be restored during the 2006 new season while the Super League Cup will be abolished and more teams be invited to the CFA Cup.

showdown: 最后一決勝負

2005-10-25 11:02
In fact, on his way through the draw and into a Sunday showdown with Croatian Ivan Ljubicic, Spain's teenaged Roland Garros winner has taken time to check in with the competition.

a winning streak: 連勝

2005-10-24 11:01
Getafe, in only their second season of top flight football, beat Real Zaragoza 5-2 while Real's four-game winning streak came to an end with their home defeat.

knockout: 淘汰賽

2005-10-20 11:21
Liverpool, Chelsea and Real Madrid secured wins on their way to the knockout stage of the UEFA Champions League while Inter suffer a 2-0 upset at the hand of Porto on Wednesday.

starting grid: 起跑排位

2005-10-18 10:41
Ferrari's seven-times world champion Michael Schumacher was first to end the season, colliding on the way to the starting grid and spinning off during the race when following the safety car.

equalizer: 扳平比分的得分

2005-10-13 11:12
But there was no equalizer for China who have failed to qualify for the World Cup finals and must now concentrate on hosting the 2008 Olympic Games in Beijing.

jerk: 挺舉

2005-10-12 11:01
Chen Yanqin bettered the world records in the jerk and total of the women's 58kg category weightlifting at the 10th National Games Tuesday afternoon. Chen Yanqin, from Jiangsu province, jerked 142.5kg and totaled 255kg en route to winning the gold medal of the division.

home side: 主隊

2005-10-10 10:42
Barry Opdam of the Netherlands headed the second in the 37th and though the home side made most of the running after the break it was the massed ranks of orange-clad visiting fans celebrating at the end.

sideline: 迫使退出比賽

2005-10-08 10:58
While Li has been sidelined, he has watched Everton plummet to the foot of the Premiership table and also suffer early exits in the Champions League and UEFA Cup.

shortlist: 決選名單

2005-09-30 13:31
"The information coming from UEFA is positive and we will take the necessary next steps when the shortlist of three is announced," he added.

bout: 比賽；較量

2005-09-28 12:36
Two Americans lost bouts - Muhammed Lawal in the quarterfinals to Russia's Sazhid Sazhidov, and Daniel Cormier in the round of 16 in the 212-pound freestyle category.

pole position: 竿位

2005-09-26 10:30
The 24-year-old Spaniard became the series' youngest champion by finishing third in the Brazilian Grand Prix on Sunday, having already been the youngest race winner and pole position winner.

scoreline: 比賽得分或結果

2005-09-22 11:38
After that breathless start, the scoreline stayed the same until the 98th minute when Li scored his second of the game to send the southern Chinese team into the last four.

one-sided match: 一邊倒的比賽

2005-09-20 11:38
Liaoning's main scorer, Xu Liang, shone on the field, putting away three goals in the heavily one-sided match, while teammate Qu Xiaohui added another two more for the victors.

triathlon: 鐵人三項

2005-09-19 10:00
Round 12 of the ITU Triathlon World Cup doubled as a test for the proposed course for the 2008 Beijing Olympic Games Triathlon.

rookie: 新手

2005-09-08 10:07
The 7-foot-6 center and three-time NBA All-Star has one year left on his rookie contract, which will pay him more than $5.5 million next season.

rout: 大敗；潰敗

2005-09-07 10:34
Brazil's 5-0 rout of Chile on Sunday left the five-time world champions in second place in the South American qualifying group, one point behind Argentina but mathematically assured a berth in the 2006 Cup in Germany.

上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 >>|

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

BACK TO THE TOP

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.

License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349