當(dāng)前位置: Language Tips> 首頁推薦
文件明確指出,保定將成為北京的functional dispersal(功能疏解)的承接地。就在不久前,人們還在為保定是否將成為北京的政治副中心而議論紛紛,而現(xiàn)在這一消息已經(jīng)被證實。
新研究揭示,家有女兒的媽媽們比家有兒子的媽媽們更時尚。最普遍的原因是女兒對服裝更挑剔,能給出更好的建議和啟發(fā),而且還會和母親在著裝打扮上形成一定的競爭關(guān)系。
時尚界認(rèn)為,傳統(tǒng)的旗袍展示中國女性之美,而中山裝則代表男性的地位。毛澤東主席使中山裝流行起來,包括鄧小平和江澤民在內(nèi)的中國領(lǐng)導(dǎo)人,出席重要場合也穿中山裝。
Chinese special envoy Zhang Yesui has stressed the urgency of continuing to make all-out efforts to find the Malaysia Airlines jetliner.
在荷蘭王室舉行的國宴上,習(xí)近平主席身著一套改良版中山裝。這套中山裝是藍(lán)黑色,立領(lǐng)精致剪裁,樣式更加簡潔,是對傳統(tǒng)中山裝的重新設(shè)計,非常吸人眼球。
周日,由于薪酬及工作條件長期令人不滿意,以色列外交官們進(jìn)行了徹底罷工,導(dǎo)致全國103個外國使館關(guān)閉,也影響了即將到訪的教宗行程。
到中國首都北京旅游有許多種方式。其中,較好的一種是把它當(dāng)作吃冰糖葫蘆,一口一顆山楂,慢慢地品味,而不像你吃大蘋果,僅僅是因為對你有好處,有益健康。
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息