當前位置: Language Tips> 首頁推薦
丹麥中部城市一些幼兒園近期推出了一項難以拒絕的優惠服務,他們將在周四晚上免費提供兩小時兒童看護服務,目的是為了讓這些孩子的父母有時間多“造人”。當地幼兒園一位工作人員表示,兒童數量減少意味著幼兒園的前景堪憂,他們推出這項服務也是為了引起人們對低出生率加以關注。
教育部日前發布通知,要求狠抓研究生招生考試安全,嚴厲打擊考試舞弊。有條件的地區可統一配備考試文具(standard stationery)和指紋識別儀(fingerprint identification instrument)等。各地考場還將配備metal detector(金屬探測器)以防止high-tech telecommunications equipment for cheating(用高科技通訊設備作弊)。
水管壞了,自己修;燈泡壞了,自己換,想給沙發換個地方,也是自己動手。這就是強大的do-it-herselfer(自己動手女),也叫handywoman。
美國食品藥品監督管理局日前對法國歐萊雅集團發出警告,要求其下屬的蘭蔻美國分公司停止在蘭蔻系列護膚品廣告中使用“提升基因活力”或“刺激細胞再生”等類似藥品功效的描述語言。藥監局稱,如果不修正上述廣告詞,他們將采取強制措施,比如沒收產品或對生產商和銷售商實行禁令等。